空間速寫

本書是蘋果電腦發明人，蘋果公司共同創辦人沃茲尼克(Steve Wozniak 以下簡稱 沃茲尼克)的自傳。
沃茲尼克是電子奇才，從小就開始接觸電子設備製造，11歲就設立自己的無線電發射電台，13歲就開始研究設計電腦。在大學讀書時，他與賈伯斯(Steve Jobs)認識，兩人於1976年建立了蘋果電腦公司。《博客來網站》
沃茲尼克的傳奇，我覺得要歸於沃茲尼克父親給予的觀念，除了很早接觸到電子學外，練就紮實的基本功，更重要的給予一個正確的工程師價值觀：「放眼全世界，工程的重要性是沒得比的。能做出電子設備造福人類的人，能把社會提升到新的層次。他告訴我，工程師可以改變世界，改變很多人的生活方式 (P.42)」這是整本書的精神，也是沃茲尼克的依據。
所以說，他不只要當個技術狂，更要當個藝術家，目標為打造出人們實際能用的機器。
「一個工程師，但會把人放在心理的工程師。」
「人生的祕訣在於找到快樂的方法，並對自已的人生感到滿足，同時讓別人也獲得快樂和滿足」
而他也為了不願擔任管理職，不願參與蘋果公司的創立想留在惠普的工作環境。
直到有人跟他說：「你也可以當個工程師，而且繼續當個工程師然後賺大錢。(P.286)」
我個人很喜歡這段內容提供一個我想要的工作環境，而我也訝異竟然有這樣的環境存在。
我想與好朋友成立一個可以發揮的公司，而我只想專心做一個接著一個的設計…經營與管理的事，就交給我的合夥人就好了…。
在創作上，他也提供觀念：
這世界並不是黑白分明的。
我們必須相信自已，不要輕易動搖。
身為發明家，你必需用灰色的尺度來看事情。

這本書的內容很棒，時時刻刻都流露出生活是有意思的，工作是有趣的。
譯著功力我想也有很大的原因…謝謝。